中日合作共推循环经济 静脉产业研讨会在京开幕

近日，中国环保部、日本国际协力组织（JICA）等共同主办的“静脉产业生态园建设推进研讨会”在北京开幕。中国-东盟环境保护合作中心副主任周国梅、环保部处长冯波、日本大使馆参赞岩本桂一、JICA中国事务所所长中川闻夫等出席开幕式并致辞。

静脉产业又称资源再生利用产业，是以节约资源、保护环境为目的，运用先进技术，实现“资源循环”的产业。2008年10月开始JICA 与环保部合作共同开展实施了“推进循环型经济”技术合作项目，该项目着眼于生产、消费、再利用等资源的流通环节，以实现各环节的“生态化”，并推进建立静脉产业园区。

在今天的开幕式上日本大使馆参赞岩本桂一对该项目进行了高度评价。岩本表示，这是中日两国在循环型经济，即生态文明建设国家战略领域的合作，具有标志性意义。

中日两国专家、企业家、政府相关部门代表等各界人士出席“静脉产业生态园建设推进研讨会”

环保部主管循环经济的处长冯波也表示发展循环经济对中国解决环境问题和发展问题具有重大意义。他说，目前中国环境形势严峻，以近期的雾霾污染为代表的环境问题反映了我国在特殊发展阶段，资源、能源、环保等方面存在的问题。其中资源能源利用率低是一个重要因素。在通过立法、执法等“硬”手段治理环境污染的同时，推动生态、绿色消费的“软”方法也极其重要。中日两国在循环经济的方面的合作不仅可以解决两国的资源问题，对其他国家也具有借鉴意义。

此次研讨会为期两天，中国方面，除了环保部等中央政府相关部门外，沈阳、临清、苏州、上海等地方政府相关部门以及企业相关部门出席会议。日本的一些专家以及近20家民营企业也将出席会议。

会议期间将会介绍中国各地方静脉园区的建设动向及试点城市（辽宁省沈阳市、山东临清市、江苏省苏州市）的具体事例，同时还会分享中日两国的最新环境和资源循环技术、国际层面的整体构想城以及市建设方案等。此次研讨会为促进中日两国生态园的建设、专家学者以及企业界在政策技术方面的进一步合作创造了契机。